میرے رشکِ قمر

‎میرے رشکِ قمر تو نے پہلی نظر، جب نظر سے ملائی مزہ آ گیا‎برق سی گر گئی، کام ہی کر گئی، آگ ایسی لگائی مزہ آ گی

‎اے فناؔ شکر ہے آج بعدِ فنا، اُس نے رکھلی میرے پیار کی آبرو

‎اپنے ہاتھوں سے اُس نے میری قبر پر، چادرِ گل چڑھائی مزہ آ گیا
O my envy of the moon, when your eyes first met mine, I was overjoyed like never before.

Lightning struck and destroyed me totally; you ignited such a fire that it made me ecstatic like never before . 

O Fana, today I am grateful that after my demise, she has maintained the honour of my love just the way I wanted .

With her own hands, she spread a sheet of flowers on my grave – how delightful my death is !


What a composition by Fana Buland Shehri… 

Bas Maza Aagayaa !

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s